Milioni di telespettatori divengono testimoni quando vedono in diretta TV una Guardia dei Marines uccidere un terrorista arrestato, ed Harm è incaricato di difenderlo. Con Mac all'accusa, si trovano l'uno contro l'altro in quello che sembra un caso di omicidio premeditato. Ma quando Harm è sostituito da un avvocato civile con una linea di difesa che non sembra giungere a molto, e i cui onorari sono pagati da un ricco industriale, Harm decide di indagare per conto suo.