Jaggle Bells

Quando la "sorellina" di Mac, Chloe, arriva al Quartier Generale del JAG, dichiarando di essere scappata dal patrigno che la molestava, Mac si trova parecchio occupata nel fare le veci dei genitori assenti e nel contempo indagare circa le accuse di abuso mosse dalla bambina. Nel frattempo, Harm passa la serata interrogando una bella dottoressa del Servizio Sanitario Pubblico, accusata di aver festeggiato un po' troppo il Natale, prima di mettersi alla guida.

Prossimo episodio

S04E12 - Dungaree Justice (1)