Uno specialista civile a bordo di un aereo per migliorare il sistema elettrico di una nave, è sospettato di sabotaggio quando la nave perde potenza in acque ostili con dei Tomcats in attesa di atterrare.
Come Harm e Mac tentano di riuscire a capire i motivi del sabotatore, harm sente che il suo desiderio di tornare a volare aumenta con più passa il suo tempo assieme ai piloti a bordo, spingendo Mac a temere che il suo amore per gli aerei sia maggiore di quello per la professione d'avvocato.