Harm e Mac s'imbattono in un caso di mala-giustizia di dieci anni prima, mentre stanno aiutando un gruppo di studenti di giurisprudenza nel rifacimento basato su di un vecchio processo. Nel caso originale, una squadra di investigazione guidata dall'Ammiraglio Chegwidden aveva concluso che un capitano dei tiratori scelti, che in quel momento era di cattivo umore, aveva causato un'esplosione che aveva ucciso 29 marinai, incluso se stesso. Ma quando l' "avvocato della difesa", aiutato da Mac, e l' "accusa", aiutata da Harm, riproducono il caso, un nuovo testimone e una nuova prova vengono scoperti, spingendo Mac e Harm a chiedere che l'udienza originale venga ripetutaa di nuovo