Harm si reca in Russia per aiutare i sovietici a migliorare le loro procedure legali militari, Mac e Bud rimangono in sede per occuparsi dell'accusa di un Comandante arrestato per aver venduto segreti militari ai russi. Harm, che si trova sul posto, viene coinvolto nelle indagini che portano allo scoperto una vasta rete di corruzione negli alti ranghi degli ufficiali. Mac è sul punto di ottenere un accordo con il traditore, ma l'uomo viene ucciso insieme al suo avvocato. Harm sta collaborando con Webb, ma rimane coinvolto in un'imboscata dove riceve delle informazioni che gli cambieranno la vita.