Harm e Mac indagano sugli Osprey, una macchina dei Marine a metà tra un elicottero e un aeroplano. Uno dei velivoli precipita al suolo con a bordo il membro del Congresso Bobbi Latham. Nel frattempo Harriet si interessa di un vecchio caso, convinta che il condannato sia stato ingiustamente accusato.