A causa del sabotaggio perpetrato dalla Singer, Bud viene accusato di negligenza sul lavoro. Harm si occupa della sua difesa, mentre Sturgis dell'accusa e Bud teme che possa avere delle prove contro di lui. Proprio quando sembra che le cose non possano andar peggio, Sturigs chiama Mac a testimoniare che, riluttante, è costretta a deporre a discapito del suo collega.