Harm si occupa dell'accusa in un caso molto delicato in questo episodio che vede l'arrivo di un nuovo Segretario della Marina e di un nuovo ufficiale al JAG, il Tenente Comandante Tracy Manetti. Il primo incarico di Manetti sarà quello di assistere Harm nel caso di un omicidio per negligenza a carico del Tenente Reynolds, che durante un'esercitazione ha causato la morte di un agente di polizia.