Harm porta l'Ammiraglio Chegwidden a fare un giro su un Tomcat, ma a causa di un errore, A.J. viene espulso dall'abitacolo, finendo in un'area forestale sconvolta da una tempesta di neve.