Un pilota d'elicotteri della Marina è posto sotto indagine dopo essere intervenuto in una situazione civile con degli ostaggi. Nonostante abbia risolto la crisi ha oltrepassato i confini di sua competenza, intervenendo in un'operazione della polizia. Harriet riceve l'incarico di organizzare una festa di Natale per i soldati in Iraq.