Mac fa richiesta che venga assegnata una scorta adeguata a una Marine prigioniera, una scorta in grado di tener testa a un Marine ben addestrato. Il destino è a volte beffardo e Mac stessa riceve l'incarico di ufficiale di scorta, insegnandole che bisogna essere cauti con ciò che si desidera.