Un Capitano della Marina è assente ingiustificato e sta lavorando con i Mujahiddeen. L'uomo è accusato di aver ucciso dei civili Afghani e Mac e Harm sono inviati sul posto per arrestarlo. Nel frattempo Bud senior è richiamato in servizio attivo in Iraq e chiede aiuto a Bud per evitare il viaggio.