The Tech

Durante una sparatoria in un laboratorio segreto della NSA, al tecnico di computer Jake Foley vengono iniettati per errore alcuni naniti che nel giro di qualche ora gli conferiscono incredibili poteri. Alcuni terroristi appartenenti all'IRA vogliono impadronirsi dei naniti: per questo motivo rapiscono Sarah, un'amica di Jake. Il giovane decide di usare le sue nuove abilità per salvare la ragazza.

Prossimo episodio

S01E02 - Training Day