Jake finisce sotto inchiesta dopo essersi rifiutato di obbedire all'ordine di uccidere una spia accusata del furto di un'arma biologica. Se Jake sarà riconosciuto colpevole, il progetto, e lo stesso Jake, saranno eliminati.