Jane incontra il suo nuovo, sorprendente editore. Abbey propone a Rafael di andare a vivere insieme. Petra nasconde una nuova relazione e un altro segreto.