Lenny continua la sua lotta con John e stavolta rapisce Avery. Ostacolati da un nuovo capitano, John e Digger continuano da soli le indagini. John si incontra con Frank e i due arrivano alla conclusione che gli uomini della Polizia stanno per cadere in una trappola. Frank accidentalmente spara a John e permette così a Lenny di fuggire ancora. Ma questa volta a condurre il gioco non è più il killer.