Stella incontra un ragazzo a cui piace e che le chiede di uscire. Quando Joe viene a saperlo cerca di convincerlo a rinunciare a Stella la quale intervenendo in tempo riesce a calmare i due e spiega a Joe che, in quanto loro non stanno insieme, devono poter frequentare le persone che vogliono. Nick e Kevin intanto si sfidano per ottenere la possibilità di incontrare Justin Timberlake