Finch, qui a désespérément besoin d'un nouvel appartement, parvient à convaincre Maya et Elliott d'habiter ensemble pour récupérer l'appartement de Maya. Mais la cohabitation est loin d'être facile...