Scaricare i suoi dati nel cervello di Masaru per creare un legame con Éléonore: questo era il piano di Sadayoshi. Masaru, che conosce tutte le memorie di Shoji, si commuove vedendo infrangersi le speranze di tante persone. Ma Shoji e Guy rimangono convinti che lui sia Sadayoshi. Guy sta per accoltellarlo quando un membro del clan Kuroga lo ferma, rivelando una verità sconosciuta persino a Shoji.