Indagando sul furto di un purosangue da corsa, Eddie e Pippin scoprono che nel caso sono coinvolti due fratelli già incontrati in una precedente indagine.