Eddie deve proteggere una cantante lirica tedesca da uno stalker. L'attrazione della donna per lui non sembra dispiacergli, ma Fiona la prende molto meno bene.