Doug spaventa Major raccontandogli una storia; da allora cerca di recuperare la fiducia del bambino, che però non vuole più vederlo.