La stagione della fame. Quando Yoko per poco non mangia una riproduzione in plastica di un sushi, Karen le suggerisce di sfidare il parfait da pazzi. Potrei essere nata per questo! Quando Yoko si gasa, Aya non può non riportarla sulla terra.