Merger Made in Heaven

Le petit déjeuner chez les Mackenzie déborde de jovialité. Michael donne lecture de l'invitation de toute la famille à prendre part aux noces de Greg et Abby. Karen désire savoir si Abby gardera son propre nom. Les Mackenzie débitent immédiatement sur le ton de la plaisanterie l'ensemble des noms de femme mariée d'Abby. Michael considère d'ailleurs que la totalité des noms mis bout à bout fait penser à un cabinet d'avocats; Karen estime que cela ressemble à un groupe médical; Mack suggère plutôt une société de courtage. Ce joyeux badinage ne fait aucun effet à Paige qui n'a guère le cœur à plaisanter. Alors que celle-ci est prête à partir travailler, elle surprend Karen et Mack échanger une autre information au sujet de Greg et Abby comme quoi ils sont faits l'un pour l'autre : ils sont aussi manipulateurs et de connivence l'un que l'autre… Mack estime que Greg et Abby ne se marient pas par amour mais au contraire uniquement pour les affaires : en somme une union au paradis… Carlos qui apprécie Paige demande à son patron s'il va vraiment épouser Abby. La présence de Jill au ranch irrite Gary. Harold donne la bague de fiançailles à Olivia au cours d'un intermède romantique au parc. Mack retourne au travail à contrecoeur et s'aperçoit que Peggy a profité de son absence pour cacher son jeu de fléchettes “trompe-ennui”. Mack veut se pencher sur un nouveau dossier au sujet de l'état critique des SDF mais il est très vite déçu lorsqu'il apprend qu'il représente le Gouvernement dans cette affaire et que, par conséquent, il se retrouve contre les SDF. Olivia a séché les cours pour rester avec Harold dans le parc. Elle ne revient à la maison que pour indiquer à Abby qu'ils sont désormais engagés l'un envers l'autre mais, de nouveau, sa mère est loin d'être heureuse en apprenant la nouvelle. Olivia répond avec colère qu'elle n'assistera pas au mariage grotesque de sa mère avec Greg. Au ranch de Greg justement, Paige

Prossimo episodio

S10E12 - Mrs. Peacock in the Library with the Lead Pipe