La giornalista Lilou Breval contatta Dupin in preda al panico, ma prima che possa incontrarla scompare senza lasciare traccia. Poco dopo il commissario sfugge per un soffio a un cecchino e decide di indagare personalmente sulla sparizione e sui segreti che la donna aveva scoperto.