Un feroce quarto periodo obbliga i giocatori della Seirin a recuperare nuove energie a partire da Hyuga, ma il team compatto è ancora più potente.