La cotta di Kyle per la vicina di casa Amanda cresce e il ragazzo cerca di comprendere la strana attrazione e la gioia che il semplice pensiero di lei gli trasmette. Lori e Josh hanno anche loro problemi di cuore ma di genere differente: Lori deve decidere fin dove spingere la sua relazione con Declan e se perdere o meno con lui la verginitŕ; Josh deve trovare il coraggio di parlare con la ragazza dei suoi sogni. Ma i tre avranno successo oppure ne nasceranno solo problemi di cuore?