Jimena dice a Manuel che, per il bene di entrambi, è meglio smettere di fingere di amarsi, e lui accetta di buon grado. Jana e Maria iniziano le ricerche della casa d'infanzia di Jana.