Con le sue nuove facoltà da sangue blu, Donatien rintraccia Guy de Montargis, che fa una confessione dolorosa. Albert affronta un tragico dilemma.