Stanchi delle condizioni imposte da Davenport, Adam, Bree e Chase dichiarano sciopero e chiedono un trattamento migliore come membri della squadra bionica.