A Sezione Uno viene chiesto dalla CIA di catturare Suba, uno straniero che ha mosso grosse quantità di uranio fuori dal paese con grossi guadagni. Il primo tentativo di prendere il terrorista fallisce e Nikita viene ritenuta responsabile. Facendo un'analisi della missione, Nikita scopre però che nella Sezione c'è un traditore, un operativo manipolato da Suba, che ne ha preso il figlio in ostaggio. Nikita deve ora decidere se consegnare il traditore alla Sezione oppure cercare di aiutarlo a liberare il figlio