Quando Michael viene inviato per uccidere un venditore di armi, l'operazione fallisce e Michael entra nel cosiddetto "Mandatory Refusal" una situazione in cui vengono interrotti tutti i contatti con la Sezione finché non si completa la missione a tutti i costi. Ma le cose vanno storte quando il venditore d'armi rapisce Madeleine e Operations crede che l'unico modo per salvarla sia quello di uccidere Michael per impedirgli di concludere la missione. Ma Nikita ha altri piani …