I Remember Paris

Quando un terrorista di Glass Curtain riesce a fuggire dalla White Room, manomette la sicurezza e trasmette fuori dalla Sezione la Directory prima di venire fermato da Michael. Anche se le informazioni sono codificate una parte di dati è in chiaro, si tratta delle coordinate della Sezione. Operations ordina immediatamente la procedura di evacuazione per l'autodistruzione e l'imperativo diventa catturare ed eliminare tutti i componenti di Glass Curtain prima che tutti gli operativi rimangano uccisi.

Prossimo episodio

S03E17 - All Good Things