Il piccolo Ten ancora non lo sa, ma accettando il cuore di cioccolato dalla persona che lo offre, si accetta il suo amore per sempre. Ma al piccolo alieno questa legge proprio non va e così deve evitare a tutti i costi di incrociare la bimba Micò. Lamù invece ha già offerto da tempo il cioccolato al suo Ataru.