Una torta preparata per raggiungere Rei diventa l'occasione per lasciare Ataru moribondo. Così Lamù è costretta a cercare Ran nel mondo parallelo dove è finita per tentare l'impresa di salvarlo. Fortuna che non tutto è così drammatico.