Il professore è proprio deciso a sostenere Rinosuke nella sua lotta per affermare la propria femminilità. Il vero problema è che il padre gli ha mosso contro l'intera classe che lo ritiene un cattivo educatore. Il dramma della ragazza che si comporta come un ragazzo rimane vivo.