Sembra una semplice storia di fantasmi, invece pare che strane creature si siano impossessate di Ataru e ora è necessario ricorrere all'aiuto di Sakurambo. I risultati però non sembrano soddisfacenti, anche perché il ragazzo ha trovato il modo per rincorrere donne senza essere punito.