Todd e Tandy cercano di scoprire qualcosa sul passato di Melissa, nel periodo precedente la diffusione del virus, per trovare risposte sulla sua malattia. Carol ha nuove prospettive di vita.