アービター・アタック

Dio e Luciora esaminano il velivolo a forma di stella abbattuto e, dopo averne riparato la telecamera, riescono a vedere Alvis protetta da Claus. Intanto, Tatiana e Alistia raggiungono il palazzo imperiale per informare l'imperatore che il «carico» è al sicuro a bordo della Sylvana.
Nel frattempo, Al esplora la nave da sola e raggiunge l'hangar, dove i meccanici la intrattengono finché Sophia non la riporta da Claus e Lavi. In seguito, Sophia accompagna Claus, ancora ferito, da Alex, ma il loro colloquio viene interrotto dall'allarme rosso: la Gilda sta per attaccare la Sylvana. Durante l'assalto, un velivolo nemico riesce a salire a bordo e punta verso Alvis, ma viene distrutto da uno dei meccanici, danneggiando anche il vanship di Claus e Lavi. Claus si offre di combattere ai comandi di un velivolo e i meccanici gli impartiscono rapidamente alcune nozioni di volo da combattimento. Quando un'altra macchina nemica sale a bordo, Claus si prepara ad affrontarla con il suo vanship.

Prossimo episodio

S01E07 - インタレスティング・クラウス