Devlin e Brooks indagano sulla morte di Jodie Gaines, una bambina di dieci anni rapita e ritrovata due settimane dopo senza vita in un cassonetto. Viene individuato un sospettato, ma la vicenda si rivela più complessa di quanto sembri.