Sam Casey viene sospeso dopo la morte di Finn Tyler. Il detective Wes Leyton prende parte direttamente all'indagine, affiancato da un riluttante Ronnie Brooks. Nel frattempo Jake si apre con la nuova collega Kate Barker sulla morte della madre, mentre vengono mostrati aspetti della vita privata di Ronnie e Sam.