Indagando sull'accoltellamento mortale di uno psichiatra che seguiva adolescenti violenti, Ronnie e Joe interrogano inizialmente i suoi pazienti. Il caso prende una piega inquietante quando scoprono nel suo studio un vano nascosto usato per dormire da uno dei giovani visitatori e affiorano elementi che fanno pensare a una relazione inappropriata.