Ronnie e il nuovo partner Joe indagano sulla morte del gioielliere Harry Bernstein, trovato senza mani e denti. La moglie, il suo amante e un ex socio sono tutti possibili sospettati, ma il caso cambia direzione quando la sorella della vittima riceve una macabra consegna. La donna fa parte della giuria nel processo a un trafficante e assassino che Ronnie cerca da anni di incastrare, facendo emergere l'ipotesi di manomissione della giuria.