Video : Refuge (2)

Poco dopo, l'amica della Carmichael viene trovata morta, insieme alla madre del bambino, che è sopravvissuto all'attacco. McCoy decide di far evitare la testimonianza, per non farlo subire un altro trauma e scopre che dietro a tutti questi omicidi c'è un traffico di denaro sporco che coinvolge banche americane e russe. Nonostante il divieto di Schiff, McCoy fa arrestare tutti quelli coinvolti nella vicenda. Dopo aver risolto il caso, Curtis decide di dimettersi per stare vicino alla moglie Deborah, ammalata gravemente di sclerosi multipla.

Prossimo episodio

S10E01 - Gunshow