Lupo e Bernard indagano sul duplice omicidio dei coniugi Bellamy, avvocati specializzati in diritto familiare, e scoprono un traffico di false adozioni.