Un giudice viene ucciso, e Bernard e Cosgrove hanno una lunga lista di sospettati. L'ufficio del Procuratore si troverà di fronte a una sfida inattesa.