Dell'assassinio di una giornalista vengono sospettati il suo direttore ed il suo collega. Nelle indagini Goren viene affiancato dalla nuova partner Bishop, dopo che la detective Eames è stata destinata a mansioni di ufficio in vista della maternità.