In un'automobile posteggiata all'interno di un cantiere viene rinvenuto il cadavere di un uomo con pantaloni e boxer calati alle ginocchia. Non molto tempo dopo anche la prostituta che era con lui viene trovata morta e un dettaglio sul suo corpo collega le vittime a Elvis Howell, serial killer da poco giustiziato e noto alla detective Stevens durante il suo periodo di lavoro a Chicago.