La squadra sta indagando sulla morte di due giovani gay, dipendenti da metanfetamine e ammalati di una versione letale di AIDS che uccide i malati in meno di un anno. Tutola scopre che suo figlio Ken è gay e ha delle difficoltà ad accettare la cosa, tuttavia gli chiede aiuto per risolvere il caso, chiedendogli di infiltrarsi in un gruppo di ragazzi il cui leader, Gabriel è il principale sospettato.