Suor Romana conduce una campagna contro l'uso delle mine antiuomo e diventa il bersaglio di gruppi interessati a fermare il suo impegno. Max, Dobbs e Claudia scoprono per caso che è stato pianificato un attentato contro di lei e intervengono per salvarla.